Science cruise iAOOS Norway(Poleward)/DAMOCLES

Det er bare å beklage...

2007-10-23T00:34:00.000-07:00

Angående avstemmingen som lå i høyre margen her - deres tro/ikke tro på hvordan jeg kom til klare meg i høy sjø:

Dere 14 prosent som hadde meget god tiltro til mine sjøegenskaper. Ca 8 prosent mente jeg kunne takle sjøgangen med sjøsyketabletter - mens 8 prosent da ikke hadde troen på meg i hele tatt. Joda, jeg taklet det, dvs sånn nesten og ca. Kastet opp sekundet plasteret ble festet bak øret - men var ikke dårlig et sekund resten av turen.

Takker for troen, jeg må nok endre litt selvinnsikt også - er nok ikke et naturtalent på sjøen likevel. Men, det må legges til jeg var tøffere enn jeg hadde trodd. Var meget overbevist om at jeg skulle bli noe eller meget skeptisk pga den grove sjøen. Der overrasket jeg meg selv positivt. (Nå kan jeg jo til og med prøve Hurtigruta igjen en dag mamma, jeg er kurert ;)

*About 14 per cent of the votes had faith in my survival skills at sea, whilst about 8 per cent had no faith. The remaining 8 per cent who had faith in me knocking down anti-getting-sick pills were the winners. I did get sick once, but with aid I felt fine the rest of the trip. Thing is, I didn't reckon I would deal with it all in the manner I did. Never scared, not even sceptical but for one night when the boat rolled over one time too many. Apart from that incident I felt fine all the time. Good one, I'm cured - bring on Hurtigruta anytime ;)

Golfstrømmen langs Svinøysnittet

2007-10-23T00:27:00.000-07:00

Her vises hvordan vi beveget oss langs Svinøysnittet utover i Norskehavet. Denne grafiske filen viser strøm langs snittet. Som en kan se ligger de to forgreiningene av Golfstrømmen helt i begynnelsen og helt i slutten. Dybden går fra ca 300 til 2000 meter. Hele veien ut på forskjellige dybder ble det satt ut driftere. Til sammen 25 driftere ble satt ut. Følg med på denne bloggen så kommer det mer grafisk beskrivende omkring både drifterne, Golfstrømmen og instrumentene.

* I midlertidig kan jeg legge til at det gynger mer i dag enn det gjorde i går. Finurlige saker...

Tapper landkrabbe med dårlig balansenerve

2007-10-22T04:25:00.000-07:00

Vi ankom kai i Bergen kl 08.30 i dag tidlig. Jeg snudde meg og sov pent videre. Det er noe med å sove i båt - beste søvnen som fins. Så frokosten ble droppet til fordel for en god dusj og bedagelig pakking. "Ska du av her eller vil du vær med videre?" Da toktleder stod og flira litt mens mannskapet nok lurte på om jeg skulle av eller ei - så fant jeg ut det var på tide å si ha det til Håkon M. Vel på land beveget det seg mer enn det hadde gjort hele veien ned fra Sognefjorden. Rart med det. Jeg opplevde å bli kvalm, dvs første timen på land. Alt gynget og jeg følte meg noe groggy. Nå sitter jeg på fergen og alt er så mye bedre. Uken gikk fort, og det det har vært en fin erfaring. Pluss, jeg må innrømme - det er bedre å få oppleve skikkelig grov sjø enn å ha en lett glemmelig søndagstur. Man skal tross alt ha en utfordring til dagen - det er da man opplever ting;)

Takk for meg, kanskje jeg haiker ut med Håkon til Norskehavet neste år også? Bloggen blir stående, jeg skal etterhvert vise dere hvor vi satt ut driftere osv. Med korrekte koordinater til og med. So don't go away...

Yoshie og juvelen

2007-10-22T04:22:00.000-07:00

Med på tokt med Håkon Mosby er forskere fra Universitetet i Bergen, herunder Yoshie Kasajima - som tidligere i år ble tildelt en post-doc stilling ved Universitetet i Bergen i forbindelse med iAOOS Norway. Hun skal blant annet jobbe med Pressure Inverted Echo Sounder (PIES) – et nytt instrument som ble utviklet ved University of Rhode Island, USA. Instrumentet har blitt brukt flere steder i verden, men i norsk sammenheng vil dette bli første gang. Instrumentet vil bli satt ut ved ytterkanten av Svinøysnittet en gang i løpet av de neste 6 månedene.

PIES blir stående flere år på havbunnen og måler tidsperioden lyd bruker til å nå overflaten fra bunnen av, og ned til havbunn igjen (Vertical Acoustic Travel Time=VATT). Instrumentet sender lydsignal en gang per døgn. Forskere vil to ganger i året hente data fra instrumentet. Rådata lagres i memory cards i instrumentet, disse samles når instrumentet tas opp om fire år. Med disse rådata kan man se bølgeaktiviteter og dens kobling med forandring av fronten/Atlanterhavsvannet.

Yoshie kom til Norge som utvekslingsstudent mellom Norge og Japan, og studerte et år ved Norges Firskerihøgskole. Hun jobbet på et EU klima prosjekt ved Norsk Polarinstitutt i 1997, og siden vært involvert i flere klimaprosjekt. I 2002 flyttet Yoshie til Bergen og startet å jobbe på Bjerknessenteret. Hennes doktorgradsavhandling var om topografiske bølger i det Nordiske hav, noe som nødvendigvis ikke er direkte knyttet til klimaforskning. Men Yoshie satset på å koble mindre skala aktiviteter til globale fenomen for å forstå hele systemet, herunder bølger. I forbindelse med iAOOS Norway var hun også med på KV Svalbard toktet tidligere i år.

Det blir spennende å se hvilke data vi får tilgang til når PIES er plassert ut i Svinøysnittet.

Fra sjøulk til landkrabbe

2007-10-21T15:40:00.000-07:00

DAGENS BAROMETER = 0 med antydning til -1 (storform!)

Etter tre dager på sjøen kan jeg litt semistolt si at jeg er blitt ganske god på vinkelgangen - dvs å stå og gå sjøbein. Riktignok langt fra det nivå de andre har her, men dog. Nå har vi vært og satt ut målere og brukt CTD i Sognefjorden - en liten innom tur på vei "hem". At gullet skal hem er vel noe oppskrytt, men vi skal iallefall hem no ;) (Båten er stillegående og terge-genet mitt er tilbake.) Jeg har faktisk ikke vært dårlig et sekund siden den lille plasterlappen ble pent plassert bak øret mitt. Det litt triste er at jeg aldri kommer til å få vite om det var jeg som ble sjøvant, eller om det var plasteret som gjorde sitt. All ristingen, gyngingen og kraftige lydene - det ble jeg faktisk vant til, og sovnet som en baby selv om jeg nesten ble kastet ut av sengen. Rart hvor tilpasningsdyktig man kan bli. I natt er det mulig jeg ikke får sove pga mangel på bevegelse. Sånn er det. Hele toktet har vært veldig effektivt, og vi har fått unna de oppgavene vi dro ut for å gjøre. Jeg skulle gjerne lagt ut en masse bilder her, publisert en artikkel og to - men det må desverre vente da jeg igjen har nettverksproblemer. Det kommer en dag i morgen...

Og så har jeg forøvrig antakeligvis lagt på meg 3 kg under toktet, en stor takk til det utrolig hyggelige mannskapet og den genialt gode maten! Håkon Mosby er et bra sted å være, selv i stiv kuling og høy sjøgang. Nå blir det frokost ved kai i morgen, to dager før tiden. Så bærer det avsted til hverdagen igjen - sånn etterhvert iallefall ;)

Aleina på vingen

2007-10-20T05:39:00.000-07:00

DAGENS BAROMETER: 0 (plasteret funker bra)

Husker jeg var et uttrykk vi brukte da vi var små. Jeg følte litt for å bruke det i dag, ettersom jeg føler meg et ganske bra stykke utenfor resten av verden. Vi har gått vestover et døgn nå, og vi har forsatt kurs vestover. Vestover vil si veldig langt fra land. Faktisk veldig langt ute til havs. Akkurat den tanken prøvde jeg fortrenge når båten begynte å krenge og det smalt i skroget i natt. Jeg fikk nå sove etterhvert etter å ha overtalt meg selv denne båten har overlevd så utrolig mye verre vær enn dette.Men det må innrømmes at jeg for første gang på turen er bittelitt skeptisk, og er glad vi nå er på vei innover. Båten krenker litt vel mye for min smak nå.

Det som er bra med være på sjøen noen dager er at man får tenkt litt mer. Man har en tvungen time-out fra hverdagen. Her er kun jobb, filme, skyte bilder, måltider, sove, dusje, og holde seg fast. Men joda, man kunne hatt perioder med bittelitt roligere sjø - bare for å toppe det hele liksom.
*We are headed back now, and I have to admit I am rather thankfull. The boat is really moving now, and even if I am not exactly scared I have to say I prefer slightly more calm waters.

Et hardt liv...

2007-10-20T04:48:00.000-07:00

I går satte vi ut flere strømrigger. Det er det eneste store verkstedet på dekk når mannskap og forskere skal mekke hele opplegge for å få ut en stakkars strømrigg. Kjettinger på tilpasses, kappes og festes. Alt skal i riktig rekkefølge og må ordnes nøye etter erfaringer og planlegging. Det er fascinerende å se når hele opphenget med strømmålere, kuler, utløsningsbit og kjetting suser nedover og bak oss. Så om noen måneder eller et halvt år skal de atter en gang opp igjen og gi oss enda en liten bit med informasjon til puslespillet om Golfstrømmens hemmeligheter.

I går kveld/natt satte vi ut driftere i regi av Poleward prosjektet. De ble satt ut etter antall og dybde. Det er et hardt liv for en forsker noen ganger, når en må sitte og følge nøye med på dybde langt utover svarte natta. Drifterne ble satt ut på økende dybde langs hele Svinøysnittet. Ettersom pappen oppløser seg begynner disse vidunderne å sende signaler om temperatur og posisjon til en satellitt - hvor signalene blir videresendt til en base i USA. Snart kan vi muligens få følge dem på en nettside her i Norge - mer info om det skulle det bli en realitet ;)
Toktleder Kjell Arild Orvik klar til å kaste ut en av drifterne, dette var på 1000 meters dyp langs Svinøysnittet.
*Last night we deployed drifters all along the Svinøysnittet - all deployed on differende depths. The Poleward project, integrated in the iAOOS Norway project, is member of the Global Drifter Program. These drifters will give data on temperature and position, hence a valuable tool for mapping the Gulfstream and its movements.

Golfstrømmens hemmeligheter

2007-10-19T01:09:00.000-07:00

DAGENS BAROMETER: 0 :)

I dag har vi tatt opp 3 nye strømmålere. Vi er på pulsen av Golfstrømmen, og inne i disse tre beholderne ligger muligens noen av Golfstrømmens hemmeligheter. Disse strømmålerne har stått på samme sted siden 1995, dvs hvert halvår blir de byttet ut - men informasjonen kommer inn fra samme sted, og har gjort de siste 12 årene.
"Dette her e gullegget ser du, her får me vite ka som skjer med Golfstrømmen" smiler toktleder Kjell Arild Orvik. Det skal bli spennende å sette de nye dataene inn i tidsserien - og evt finne variasjoner og endringer.
Det var utrolig viktig å få opp disse strømmålerne, og erstatte dem med nye. Forsøket om å ta de opp i går måtte forkastes på grunn av mørket, slik at i dag var det veldig bra å få dem opp.
*Today we gathered some of the instruments that are mapping the current, more correctly speaking the Gulfstream. The instruments are replaced every half year or so, but data has been continously collected at the same spot since 1995. "This is it, these babies will give us crucial information on the Gulfstream" says the leader of the cruise - Kjell Arild Orvik.

Dagens fangst og opp kom frokosten

2007-10-18T12:17:00.001-07:00

DAGENS BAROMETER: 4 (ja, jeg har ligget over toalettramma...)

I dag har vi tatt opp en strømmåler. Som sees på bildet er det ikke noen enkel sak når båten overhodet ikke ligger i ro. Ved hjelp av en stødig kaptein og et mannskap utstyrt med lasso a la små dregger festet på line - så fikk vi til slutt opp fangsten. Vi skulle hatt opp en til, men mørket senket seg før vi fikk sjans, så det blir nytt forsøk i morgen.

Dette med sjøvant frøken Randen stemte jo ikke helt i dag. Stod på brua med gjengen, så kjente jeg at hm... mulig kan bli litt kvalm senere kanskje ja.... og spurte kapteinen om han hadde sjøsyke tabletter. Fikk dermed et plaster bak øret. Dro ned til lugaren, dvs på vei ned så kom hele frokosten på vei opp. Klarte akkurat å nå toalettet, og der ble jeg værende en stund kan man si. Måtte kaste inn håndkle og legge meg, prøve gi plasteret en sjans til å fungere. Det gjorde det trodde jeg og stod opp igjen etter 2 timer. Men nope, der måtte jeg kaste kroppen opp i sengen igjen gitt. Først da Kjell Arild banket på døren kl 17.30 gjorde jeg et nytt forsøk. Da funket det heldigvis. Fikk tatt bilder med en arm mens jeg holdt meg fast med den andre. Jeg ler litt for meg selv innimellom - for opp til flere ganger på lugaren har jeg blitt kastet rett i veggen med stolen fremdeles under meg. Blir nok noen blåmerker etterhvert ja ;)
*They tell me we are steady, cause we're laying still at these coordinates. Steady, well not sure about that. The chair is moving underneath me as I sit by my desk. Once in between we both go flying straight into the wall of my cabin. I even got one of these plasters behind my ear, to prevent me from being sick. Did get sick though of course. But eventually the drug behind my ear got working, and now I feel fine.

Jada, nå begynner moroa...

2007-10-18T01:13:00.000-07:00

DAGENS BAROMETER: kl 10.14: 1 (med god mulighet for kategori 2 snart)

Natten var det man kan kalle interessant. Stuptrøtt gikk jeg og la meg, og innen kort tid startet gyngingen. Tåkete trøtt som jeg var ble jeg ikke skeptisk da båten la seg med nasen rett ned og det smalt i skroget. Ei heller da den vippet opp igjen slik at jeg ble trykket ned i madrassen. Kvalmen uteble - men det var et par øyeblikk hvor jeg tenkte "eh....ok....hm". Jeg sovnet på morgenkvisten en gang da det verste var over.Det å dusje mens hele dusjen beveger seg er en interessant affære. Frokosten var godt planlagt for min del viste det seg, for nå en time etter har vi full gang grov sjø igjen. Det er 12 ms kuling på kysten. Og vi har nesen for Måløy og havet. Jeg står sjøbein mens jeg sitter, og vet ikke helt hvordan jeg skal ta tanken på at dette er ingenting i forhold til det vi har i vente "der ute". Nevnte jeg at jeg skal være her i en uke? Dette blir en lang dag. Det smeller i skroget.
*Last night found it difficult to sleep. The sea was really rough, thankfully I was too tired to worry. Funny thing having a shower whilst the room is moving... Now we're on our way to Måløy, and the sea keeps getting more and more rough. This will indeed be a really interesting day.

To stk skvulp, sesamkjeks og Cola

2007-10-17T14:59:00.001-07:00

DAGENS BAROMETER: For 15 minutter siden: 0. Akkurat nå: 1.

Nei, jeg er ikke sjøsjuk. Og nei, det er ikke storm i denne farleden. Vi beveger oss nå sakte men sikkert gjennom natta med kurs skrått nordvest - ca ut mot havet men foreløpig nære kystlinja. Vi skal plukke opp strømrigger, dvs først skal vi finne dem - så plukke dem opp. Strømmålerne har data lagret for en periode opp til et halvt år. Mens jeg hadde pc problemer på lugaren satt jeg inne på arbeidsrommet og sjekket værmeldinger osv. Det fascinerende var at jeg samtidig kunne se plottingen av kurs i farleden, på skjermen ved siden av meg. Jeg må forresten offisielt få takke Tom så mye for tech-support! Uten hjelp hadde jeg aldri vært oppe å gå på nettverket i lugaren. Nå er alt i skjønneste orden, takk så mycket :)
Apropos lugar, her er mitt krypinn for uka. Jeg gomler på kjeks og Pringles, og drikker cola. Det skvulper men ikke noe bølgehøyde å skryte etter enda. Så det er vel mer forebyggende, i tilfelle jeg våkner i natt av å ha blitt kastet på gulvet. Det tar seg sakte opp, og mens jeg sitter her og skriver kjenner jeg det ikke lenger er akkurat bare skvulping - nå snakker vi bølger plutselig. Mon tro noe i min hjerne har egentlig forstått jeg skal være her i en uke?
*We're on our way northwest, heading for an area where we will be gathering instruments that are mapping the current. These instruments holds data for a period of up to 6 months. The ship is still going somewhat steady but I can start to feel the size of the waves increasing by the minute. Suddenly I realize I am supposed to be on this ship for a whole week. I am munching on Pringles and salty biscuits, sipping Coke. Feeling fine, but thinking probably good thing to serve tummy before bedtime - as I suspect I'll be in for a suprise in a few hours as we head out to towards the Norwegian Sea.

PC problemer og take off utfordringer

2007-10-17T10:15:00.000-07:00

Vi ligger enda stødig, dvs vi ligger til kai. Egentlig bør jeg prise meg lykkelig for alle prater om hvor tøft været er der ute. Jeg har pc problemer som jeg plager Tom med (du er en knupp), og forskerne har instrument utfordringer. Vi er ikke helt 100 prosent klare enda, og mulig vi må inn til Ålesund for å hente utstyr som trengs for å få gjort jobben. På de 2 timene jeg har vært ombord har jeg spist to store tallerken med utsøkt laksemiddag, knurret på pc'en, prøvd livredningsdrakten, fått omvisning og gått gjennom sikkerhetsprosedyrer og slått av en prat med det hyggelige mannskapet :)

*Ship still steady, but no wonder as we still haven't departed. I got pc trouble (as you do) and the scientist has had a few challenges with finding the appropriate equipment. I've been onboard for about 2 hours - which I have spent having excellent dinner, growling at my computer, had a tour and a nice chat with the crew.

No guts no glory

2007-10-17T00:01:00.000-07:00

Jeg leser "strong gale" på værvarselet, men denne gangen står det bare oppført en gang. Mulig det lille hissige lavtrykket har fått roet seg litt, slik at det ikke blir galeMathias vær likevel. På det skrivende tidspunkt sitter jeg på MF Fanafjord. I god tid for å nå lunsj med en venninne, plukke opp HD kamera og finne en passende parkering - før jeg stiller på skipet. Kamera er klart, pc er med, ladere fint pakket - og likevel tenker jeg at det er noe viktig jeg har glemt.Det slår meg at jeg nok er litt ambivalent i forhold til dette med vær. Blir det pent vær, så kommer jeg helt sikkert til å klage på at det ble greit nok på sjøen - men at det hadde vært gøy å fått oppleve litt ruskevær. Ekstremsport genet i meg rykker litt. Samtidig sitter jeg her og kjenner meg selv så bra at jeg vet jeg blir skeptisk når bølgehøyden overgår ca 5 meter. Skeptisk ja. Ikke redd. Nei, skeptisk... Farmor ringte i stad og ga meg instrukser. Både hun og farfar har tilbakelagt et halvt liv som sjømenn. "Du står ikje på dekk når det e høge sjø!" "Nå passe du på deg sjøl, og ser ka du ka og ikje kan gjør sant!". Farmor kjenner meg, vet det hadde vært typisk meg å tenke bilder selv om jeg hadde vært skeptisk og bølgene høye.

*I've got my camera, pc, HD camera and all chargers. My gran has told me off in advance: "No standing on deck if the sea is rough, you hear me!". Having spent half her lifetime offshore, I reckon she knows what she is talking about. The weather forecasts are quite bad - at some point I think to myself it will be fun and provide good shots. On the other hand I am considering the fact I might have a moment of fright during this cruise... Anyway, as they say - no guts, no glory ;)

Offisielt skikket til å stå sjøbein!

2007-10-16T00:34:00.000-07:00

Klokken 08.00 stod jeg i nesten litt giv akt hos sjømannslegen. Helsen skulle sjekkes, og det manglet ikke på service. Syn, fargeblindhet, vekt, blodprosent, blodtrykk, urinprøve, pust, lunger, hals, hørsel, refleks and what not. Konklusjonen ble frisk som en fisk - papirene stemplet og et lykke til og god tur! Jeg er offisielt skikket til å stå sjøbein under stiv kuling - som da selvfølgelig er meldt.

*AT 8 am this morning I went to the doc to get my official proof that I too was fit enough to be standing tall under any circumstances during our voyage to the Norwegian Sea. Everything looks fine - and I am ready to depart with Håkon Mosby tomorrow!

Science cruise with Håkon Mosby

2007-09-25T05:44:00.000-07:00

Departure from Bergen 17. oktober 2007

Ship: Håkon Mosby
Project: iAOOS Norway(Poleward)/DAMOCLES
Area: Svinøysnittet - Norwegian Sea

Science cruise leader: Kjell Arild Orvik, UiB