Angående avstemmingen som lå i høyre margen her - deres tro/ikke tro på hvordan jeg kom til klare meg i høy sjø:
Dere 14 prosent som hadde meget god tiltro til mine sjøegenskaper. Ca 8 prosent mente jeg kunne takle sjøgangen med sjøsyketabletter - mens 8 prosent da ikke hadde troen på meg i hele tatt. Joda, jeg taklet det, dvs sånn nesten og ca. Kastet opp sekundet plasteret ble festet bak øret - men var ikke dårlig et sekund resten av turen.
Takker for troen, jeg må nok endre litt selvinnsikt også - er nok ikke et naturtalent på sjøen likevel. Men, det må legges til jeg var tøffere enn jeg hadde trodd. Var meget overbevist om at jeg skulle bli noe eller meget skeptisk pga den grove sjøen. Der overrasket jeg meg selv positivt. (Nå kan jeg jo til og med prøve Hurtigruta igjen en dag mamma, jeg er kurert ;)
*About 14 per cent of the votes had faith in my survival skills at sea, whilst about 8 per cent had no faith. The remaining 8 per cent who had faith in me knocking down anti-getting-sick pills were the winners. I did get sick once, but with aid I felt fine the rest of the trip. Thing is, I didn't reckon I would deal with it all in the manner I did. Never scared, not even sceptical but for one night when the boat rolled over one time too many. Apart from that incident I felt fine all the time. Good one, I'm cured - bring on Hurtigruta anytime ;)
3 kommentarer:
Klare du en sjark igjennom saltstraumen.. hehe.. Mich
Tehe, nå føler jeg jo at jeg kan overleve alt ;)
Men gi meg et halvt års tid pusterom først.... )
Hello. This post is likeable, and your blog is very interesting, congratulations :-). I will add in my blogroll =). If possible gives a last there on my blog, it is about the Placa de Vídeo, I hope you enjoy. The address is http://placa-de-video.blogspot.com. A hug.
Legg inn en kommentar